LIBER III vel JUGORUM
0.
0. Взгляни на Ярмо на шее Волов! Не посредством ли этого должно быть вспахано Поле? Ярмо тяжело, но связывает вместе их, разделенных - Слава Ньюит и Хадиту, и Тому, кто дал нам Символ Розового Креста!
Слава Властелину Слова Абрахадабра, и Слава Тому, кто дал нам Символ Анха и Символ Креста внутри Круга!
1. Трое этих Зверей, которыми тебе придется вспахивать Поле: Единорог, Лошадь и Вол. И должен ты их запрячь в тройную упряжку, управляемую Одним Возницей.
2. Ныне Звери эти несутся бешено по землям и не столь послушны Человеку.
3. Ничего здесь не будет сказано о Цербере, Великом Звере Преисподней, который есть каждый из них и все они вместе - именно как предвещал Атанасиус; ибо это1 решается не вне Тиферет, но в пределах Тиферет.
I.
0. Единорог это речь. Человек, владей своей Речью! Как иначе ты будешь повелевать Сыном и отвечать Магу на правом подходе к Короне?
1. Здесь даны практики. Каждая может длиться неделю или больше.
a. Избегай употреблять некоторые обычные слова, такие как "и" или "это" или "но"; перефразируй.
b. Избегай употреблять некоторые буквы алфавита, такие как "т" или "с" или "м"; перефразируй.
c. Избегай употреблять местоимения и прилагательные от первого лица; перефразируй.
Своей изобретательностью придумай другие.
2. При каждом случае, когда ты проявишь слабость и произнесёшь то, что поклялся избегать, полосни себя бритвой по кулаку или предплечью, как если бы тебе пришлось побить непослушного пса. Не боишься Единорога - когтей и зубов Льва?
3. Итак, рука твоя служит тебе сразу и для предупреждения и для свидетельства. Ты должен записывать свой ежедневный прогресс в этих практиках до тех пор, пока не сделаешься совершенно бдительным в любое время в отношении малейшего слова, соскользнувшего с твоего языка.
Свяжи себя так, и станешь навсегда свободен.
II.
0. Лошадь это Действие. Человек, владей своим Действием. Как иначе ты будешь повелевать Отцом и отвечать Шуту на Левом Подходе к Короне?
1. Здесь даны практики. Каждая может длиться неделю или больше.
a. Избегай поднимать левую руку выше пояса.
b. Избегай скрещивать ноги.
Своей изобретательностью придумай другие.
2. При каждом случае, когда ты проявишь слабость и сделаешь то, что поклялся избегать, полосни себя бритвой по кулаку или предплечью, как если бы тебе пришлось побить непослушного пса. Не боишься Лошади - зубов Верблюда?
3. Итак, рука твоя служит тебе сразу и для предупреждения и для свидетельства. Ты должен записывать свой ежедневный прогресс в этих практиках до тех пор, пока не сделаешься совершенно бдительным в любое время в отношении малейшего действия, соскользнувшего с кончиков твоих пальцев.
Свяжи себя так, и станешь навсегда свободен.
III.
0. Вол это Мысль. Человек, владей своей Мыслью! Как иначе ты будешь повелевать Святым Духом и отвечать Верховной Жрице на Среднем Подходе к Короне?
1. Здесь даны практики. Каждая может длиться неделю или больше.
a. Избегай думать об определённом предмете и всех вещах связанных с ним, и пусть этим предметом будет тот, что обычно занимает твои мысли, часто стимулируемый чувственным восприятием или разговорами других.
b. Некоторым приёмом, вроде переноса твоего кольца с одного пальца на другой, создай в себе две личности так, чтобы мысли одной лежали в совершенно иной плоскости, чем мысли другой, жизненные необходимости будут их общим основанием2.
Своей Изобретательностью придумай другие.
2. При каждом случае, когда ты проявишь слабость и подумаешь о том, чего поклялся избегать, полосни себя бритвой по кулаку или предплечью, как если бы тебе пришлось побить непослушного пса. Не боишься Вола - Вожжей Пахаря?
3. Итак, рука твоя служит тебе сразу и для предупреждения и для свидетельства. Ты должен записывать свой ежедневный прогресс в этих практиках до тех пор, пока не сделаешься совершенно бдительным в любое время в отношении малейшей мысли, возникшей в твоём мозгу.
Свяжи себя так, и станешь навсегда свободен.
1. (т.е. вопрос о Цербере) (*)
2. Пусть, например, А будет человеком сильных страстей, знатоком Священной Каббалы, вегетарианцем и убеждённым "реакционным" политиком. Пусть В будет малокровным и аскетичным мыслителем, поглощенным бизнесом и семейными заботами, едоком мяса и убеждённым прогрессивным политиком. И пусть ни одна мысль, свойственная "А" не возникнет, когда кольцо находится на пальце "В", и наоборот.
(*)
Назад, на страничку Кроули по-русски
|